Voici comment faire un petit dock à partir de la barre de lanceurs (Unity Launcher sous 16.04) qui ressemble à ça:

1. Installation de dconf-tools (nécessaire pour gsettings)
sudo apt install -y dconf-tools
Note :
Sur les versions récentes d’Ubuntu (22.04+), le paquet s’appelle plutôt dconf-cli ou est déjà installé avec GNOME.
Alternative plus précise :
Sur les versions récentes d’Ubuntu (22.04+), le paquet s’appelle plutôt dconf-cli ou est déjà installé avec GNOME.
Alternative plus précise :
sudo apt install -y dconf-cli
2. Personnalisation du Dock (Dash-to-Dock)
gsettings set org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock extend-height false gsettings set org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock dock-position BOTTOM gsettings set org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock transparency-mode FIXED gsettings set org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock dash-max-icon-size 30 gsettings set org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock unity-backlit-items true
Explication des options :
- extend-height false : le dock n’occupe pas toute la hauteur de l’écran (plus compact).
- dock-position BOTTOM : place le dock en bas (comme sous Windows/macOS).
- transparency-mode FIXED : transparence fixe (pas dynamique selon le fond).
- dash-max-icon-size 30 : taille des icônes réduite à 30 px (plus discret).
- unity-backlit-items true : effet de rétro-éclairage sur les applications actives (style Unity).
Pour que les changements prennent effet immédiatement, redémarre GNOME Shell : Alt+F2, taper r, Entrée (ou déconnexion/reconnexion).
On peut également en profiter pour masquer automatiquement le dock et ainsi profiter pleinement de son écran

3. Revenir aux valeurs par défaut
gsettings reset org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock extend-height gsettings reset org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock dock-position gsettings reset org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock transparency-mode gsettings reset org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock dash-max-icon-size gsettings reset org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock unity-backlit-items
Alternative plus rapide pour mettre Dash-to-Dock aux valeurs par défaut:
gsettings reset-recursively org.gnome.shell.extensions.dash-to-dock